Prima
Omul urca panta domoală pe treptele de piatra
poroasă risipite în sus prin părculeţul acoperit cu iarbă verde. Verde închis
în sine însuşi, atins de primele dimineţi de septembrie.
Lumina era ascunsă dincolo de clădirile din
capătul pantei, dar se anunţa precisă, oblică şi segmentată pe cerul limpede.
Copacii erau încă plini de frunze, dar ruginiseră la poale. In micile ronduri puse
printre alei, florile se amestecau fatal între ele, vlăguite de umezeală,
amețite în aerul rece al nopţilor autumnale.
Şi-a descheiat fermoarul vestei sport purtată
peste cămaşa în carouri mari şi calme, pierdute în nuanţe de albastru.
Merg prea repede.
Simţise că îi e cald. Dar imediat s-a înfiorat
în aerul rece și și-a stâns vesta pe corp. Apoi a simţit durerea. Mai întâi ca
un nod în gât, care însă îi apăsa în mod ciudat maxilarul în ambele părţi. Apoi
senzaţia a coborât către baza gâtului şi când a ajuns la stern s-a transformat
în durere adevărată şi a radiat omogen către umeri trecând pe sub clavicule. A
lăsat o dâră arsă în drumul ei şi s-a oprit perfect simetric stânga-dreapta,
către articulaţia braţului, umplând pieptula. Durerea nu era prea puternică,
dar nesuferită şi îşi păstra locul acela neplăcut, central, la baza gâtului.
Bărbatul mai simţise de două ori ceva asemănător în ultimii ani, la intervale
mari de timp, dar mult mai puțin dezagreabil. Senzaţia venise de fiecare dată
pe neaşteptate, fără cauze aparente, în situaţii complet diferite, la momente
diferite ale zilei. Asemănator, dar nu identic, caci această senzație apăruse
și se menținuse în zonele sub-claviculare, precis punctată și de fiecare dată
durase puțin, cincisprezece-douazeci de secunde. Bineînțeles că se întrebase de
la ce ar putea fi şi în vreo două rânduri pomenise medicilor de acea durere. Unul
clătinase din cap, se lansase într-un expozeu anatomic, pomenise inclusiv de o perfect-improbabilă
retezare de esofag. Mai apoi nu vrusese sau nu putuse să dea un sfat concret
sau vreo opinie clară. Altul comentase ca este complet atipic și descrierea
nu-i dădea informații relevante. Spusese chiar că nu pare să aibă vreo legătura
cu ceva anume, indispoziții trecătoare, se mai întâmplă etc.
Acum durerea persista peste durata celor două
amintiri şi era net mai acută. El fusese educat (şi mai târziu se autoeducase)
să ignore pe cât posibil durerile fizice. De fapt nu să le ignore cu totul,
căci, ca orice bărbat, tresărea la o mică înţepătură. Însă nu dădea prea multă
importanţă evenimentelor traumatice pe care le parcurgea, în primul rând celor mai
mari. Le trăia mai degrabă în interior, numai
extrem de rar îl auzea cineva plângându-se. Când suferea tare, orice suferinţă
ar fi fost aceea, se comporta ca un animal, căuta un loc unde să poată sta singur,
în linişte, până îi trecea. De altfel, i se reproşa adesea de către apropiaţi că
nu vorbea despre ceea ce i se întâmplă şi că nu accepta aproape niciun fel de
ajutor. O dată sărise calul când suportase o intervenţie chirurgicală, nu chiar
minoră, şi familia aflase abia după aceea. Le spusese că trebuie să facă o
serie de analize şi că vreo două zile va putea să vorbească la telefon mai
greu, preferabil deloc. Îi anunţase ce se întâmplase abia după ce totul trecuse
şi ieşise de la terapie intensivă. Urmaseră încă două săptămâni de spitalizare
pentru recuperare, nu fusese chiar joacă. Dar atunci când s-a întors acasă supărarea
familiei se atenuase la un grad minor. Calculul lui (în care emoţiile, agitaţia
şi grijile iniţiale erau înlocuite cu o oarecare iritare, nici aceea prea
puternică date fiind condiţiile) fusese funcţional. Recepționase în plin supărarea
lor reziduală exact așa cum anticipase și primise reproşurile liniştit, cu
credinţa fermă că procedase corect.
Ei, ce prostie...
Şi şi-a încheiat fermoarul până sus de tot cu
o mișcare bruscă. Sunetul dinților de metal împreunați unii în alții s-a auzit
limpede, o sfâșiere inversă, uscată și duruită. A continuat să meargă păşind
apăsat pe pietrele late, ignorând ceea ce simțea.
O să treacă repede,
doar să mă mişc...
Aerul era parcă mai rece. Durerea se extinsese
mai tare în umărul stâng, cumva sub braţ și radia în piept și umăr. Îl apăsa în gât şi în stern.
Interesant, să ţin
minte asta: la baza gâtului, pe stern şi aproximativ pe linia dintre pectoral
si deltoid. Și în umărul stâng.
Apoi durerea s-a intensificat puternic în tot
pieptul, a coborât pe braţul stâng până cot şi s-a oprit acolo.
Pe o scală de la 1
la 10, aş zice că e de 8... Ce nesuferită e,
mă seacă de tot.
Apoi a continuat să meargă, aproape trăgând de
el însuși. Parcul s-a terminat și a ajuns în marginea bulevardului destul de
gol la ora aceea. A traversat neatent, strângându-şi brațul stâng în palma
dreaptă, convulsionată.
Ce dracu’…
Abia mai respira. Etajele superioare ale
clădirilor se amestecau deasupra lui în aerul tot mai rece şi se cerneau apoi
în fulgi cenuşii prin faţa ochilor. Un sentiment necunoscut bărbatului, de
neputință, şi un fel de ameţeală la fel de necunoscută i se amestecau printre
picioare. Respira sacadat şi a păşit pe trotuarul celălalt ca prin valuri.
Durerea îi strângea tot mai tare pieptul şi coborâse de la cot în jos pe
antebraţ. Omul era destul de educat ca să ştie cauzele probabile şi a încercat să tuşească.
Nu mergea.
În mă-sa! Ia uite
ce urât e... 9... 9+...
A mai mers preţ de două minute pe o alee puţin
folosită, tăind printre clădiri. Când a ajuns la următoarea stradă, în faţa
unui sediu placat cu marmură verde, se abţinea să nu icnească la fiecare val
care îl trecea prin piept şi braţ. Îl durea tot braţul stâng, iar jumătate din
palma stângă şi două degete îi erau amorţite. Ameţise de binelea şi îşi simțea
ceafa rece. Chiar în locul unde se oprise pe trotuar a oprit un taxi şi din el
a coborât o femeie care pentru el nu avea chip. A pus mâna pe portiera încă
deschisă.
La spitalul...
Şoferul n-a mai întrebat nimic, parcă asta
făcea mereu. A întors dintr-o singură mişcare zmucită şi a ieşit în bulevard.
La primul semafor a trecut pe galben şi se vedea din felul concentrat în care
stătea pe volan că mergea mult mai repede decât ar fi mers în mod normal. În
două minute durerea a început să cedeze, cerul revenea la culoarea lui şi clădirile
nu mai stăteau aplecate una în alta.
Sunt iar la 7-8,
mai degrabă 7... mă prostesc ca un idiot.
Vă duc direct la
urgenţe?
A claxonat tare lângă bariera din josul
rampei, deşi aceasta era ridicată. În dreptul intrării largi, cu spațiu deschis,
a oprit şi omul a plătit. Şoferul a încercat să îi returneze ce îi dăduse peste
preţul cursei, el i-a lăsat banii pe scaunul din față. A intrat.
Un fel de ghişeu de informaţii și lângă, un fel
de cubicul din tâmplărie metalică şi sticlă. Dincolo de cele două, un fel de sală
de aşteptare cu scaune de plastic sumare, de fapt nişte bănci metalice cu
şezuturi de plastic prinse pe bare vopsite în negru. La informaţii i-au cerut
numele, vârsta şi locul de muncă. Femeia care a primit informaţiile i-a pretins
înverșunată să-i explice acronimul pe care el îl prezentase drept instituţie
angajatoare. Era complicat să îi spună că acronimul era de sine statător și nu
avea în spate ceva anume. Așa ca a pus doua nume comune în limbile de
circulație și cuvântul „internațional” pentru ultima literă. Apoi a fost
îndreptat către cubiculul de sticlă. Nu era nimeni. O asistentă între două
vârste a apărut de undeva după un minut.
Ce s-a întâmplat,
ce ați pățit?
Avea o voce statornic-tabagică, obraji cu
riduri în formare, par încărunţit. Ochii îi erau limpezi. I-a luat
tensiunea.
Ia să vedem. Aproape
normală... Minima un pic cam mare.
Da. Să știți că nu mai
doare ca mai devreme.
Totuși... unde
ziceaţi că vă doare?
Apoi l-a trimis în sala de aşteptare şi i-a
spus că va fi chemat la un moment dat.
E dimineaţă, sunt
multe urgenţe
Un fel de avertisment că va avea de așteptat.
De unde se aşezase vedea două mari uşi
culisante, automate, ce păreau să se deschidă doar dinăuntru. Personalul care
se fâțâia în ambele sensuri purta carduri agățate de buzunarele uniformelor
medicale sau pus de gât cu panglici late. Mulți aveau câte două. Totuși n-a
vazut pe nimeni să le folosească, deși lângă uși erau dispozitive ce semănau cu
cititoarele de card. Peste tot erau avertismente: să nu se bată în uși, să nu
se apeleze fără motiv personalul. Indicatoare cu semnul „interzis” așezat peste
siluete de camere foto și video, de telefon, peste un claxon și chiar peste o
siluetă umană în mers erau aliniate pe o latură. Semne de exclamare negre pe
fond galben erau peste tot. Mai erau două persoane în așteptare, un băiat şi o
fată, tineri de tot. După patru minute s-au deschis acele uşi, dar n-a fost
chemat nimeni, două persoane îmbrăcate în roz au ieşit repede şi s-au pierdut
pe undeva prin clădire. După alte câteva minute s-au deschis din nou uşile,
venise o ambulanţă. Un trup inform pe o targă. La douăzeci şi cinci de minute
de când se aşezase au fost chemaţi cei doi. Între timp mai veniseră alți
câțiva. Uşile se deschiseseră de multe ori între timp. Nu pentru el. Nimeni
nu-l mai întrebase nimic. Durerea practic dispăruse, mai era doar o urmă de
strângere în piept, apoi nici aceea. Omul s-a ridicat şi a făcut câţiva paşi.
Nimic. S-a aşezat din nou. Au mai trecut douăzeci de minute. A dat un mesaj
text către un coleg.
Mai bine plec,
oricum nu mai am nimic, nu mă mai doare deloc
Alte trei minute. S-au mai deschis o dată
uşile. Era pentru el. O asistentă cu o bluză înflorată şi pantaloni roz deschis,
încălţată cu saboţii aceia albi care în alt loc n-aveau niciun rost, l-a condus
într-o încăpere mare și aglomerată, cu o uşă foarte lată, deschisă. Deasupra ușii
scria cu albastru: Urgențe Majore 2.
Nimic major. Nu cu
mine.
L-a dus până la un fel de fotoliu verde cu
nişte rezemători sofisticate pentru braţe. Mai târziu a vazut la ce foloseau.
Scoateţi-vă vesta,
desfaceţi-vă la cămaşă. Şi la manşete.
Şi-a lăsat rucsacul pe jos. Şi-a desfăcut
fermoarul vestei, nasturii de la cămaşă şi de la manşete. Şi-a scos vesta. S-a
uitat în jur. Singurul loc acceptabil de pus haina era un convector lat, fixat
pe perete, nu funcţiona. Şi-a aşezat vesta deasupra şi a apăsat-o ca să nu alunece.
Apoi s-a aşezat pe scaunul acela ca un fotoliu îngust. Şi-a suflecat mânecile cu
atenţie până dincolo de cot, bănuind că oricum va fi nevoie. Asistenta i-a luat
tensiunea din nou, apoi a plecat. Telefonul i-a bâzâit în buzunar, l-a scos,
dar venise cineva. A ridicat privirea. Medicul. O femeie înaltă, cu un halat
alb peste un costum albastru marin de chirurg, cu păr roşu şi o faţă plăcută. Tânără, în jur de treizeci de ani. Îl privea rece.
A dumneavoastră e
vesta de-acolo?
Da.
Luaţi-o!
Unde aș putea să o
pun?
Nu ştiu, ţineţi-o
în braţe, nici noi nu avem unde să le punem pe ale noastre.
Ce vă doare? Luaţi
tratament? Antecendente în familie? De când vă doare?
Tratament. Antecendente de familie. L-a
întrebat din nou unde îl doare şi dacă l-a mai durut. Omul a încercat să
răspundă, să spună că acum trecuse, dar cum îl duruse și de ce durerea aceea îl
îngrijorase. Doctoriţa cea roşcată era grăbită. I-a luat tensiunea.
Aţi făcut efort în
ultimele douăsprezece ore?
Omul se gândise că va fi întrebat şi asta şi
nu se hotărâse cum să formuleze mai neutru informaţia.
În afara unui
contact sexual, nimic în ultimele ore...
O, o! Nu e nevoie să
intrați în astfel de detalii! Limitați-vă la... Durerea: când a început, unde?
A explicat din nou: cum s-a declanşat, unde
durea mai tare, a pomenit de braţul stâng şi de deplasarea durerii cumva pe
traseul nervului cubital. Ochii femeii au strălucit şi mai rece la pomenirea
detaliului anatomic. Și-a strâns buzele. Fără vorbe.
Faci pe
deşteptul...
Tare
Da, da... Va doare
și în spate? Mai jos în abdomen?
Şi a strigat după asistenta cu bluză pastelată.
EKG, sânge,
troponine... Şi când termini să vină la mine să îi dau să meargă la plămâni.
A plecat.
O să intru pe aici
şi vă pun o brăţară care o să vă strângă un pic. După ce termin, rămâneți pe
acest scaun până vă spun eu.
El rămăsese cu
telefonul în mână.
Să ştiţi că nu e
voie să faceţi poze aici.
După un timp omul a ajuns în fața medicului. Femeia
stătea la o masă micuţă, pusă chiar lângă uşa deschisă şi avea hârtiile pentru
el. Multe.
Mergeţi să faceţi
RX toracic.
Unde anume trebuie
să merg?
Radiologie! Faceţi
la dreapta când ieşiţi de aici. Radiologie, mai întrebaţi!
După ce a părăsit spaţiul colorat al urgențelor,
bărbatul a căutat îndelung pe culoare întunecate, vopsite în crem şi placate
din loc în loc cu faianţă albă. A ajuns unde trebuia şi a aşteptat până să îi
vină rândul. Intrarea la Radiologie se făcea dintr-un hol îngust, care însă
avea ferestre şi el şi-a putut pune hârtiile în format mare pe pervazul din
faţa uşii unde a aşteptat următoarele treizeci și cinci de minute. Examenul
radiologic a durat puţin, făcut de o o femeie în vârstă îmbrăcată doar cu o fustă
şi un pulover negru pe gât. Apoi cu rezultatele radioscopiei s-a întors la
doctoriţa cea roşcată.
Mda...
A chemat asistenta.
Mergi cu domnul. Va
rămâne în monitorizare până la ora paiș'pe. TA, EKG şi revine aici.
Cum să stau până la
ora paisprezece?! De ce?
Aşa e protocolul,
rămâneţi sub observaţie.
Asistenta s-a mişcat pe hol.
Haideţi. Nu e
infarct, să ştiţi. La două veniţi înapoi să vă dea diagnosticul şi tratamentul,
dacă va fi cazul.
Au ajuns într-o sală mare unde vreo opt-zece
paturi umpleau spațiul, aşezate ca maşinile într-o parcare. Majoritatea erau
ocupate. Mai erau cateva scaune așezate pe un rând. Femeia cu bluza plină de
flori a vorbit cu cele două asistente din sală şi le-a dat hârtiile. Bărbatul a
fost aşezat pe rândul din mijloc, într-o margine.
Staţi întins şi
liniştit.
Bine.
Mai erau aproape patru ore. În următoarele
câteva zeci de minute au tot venit pacienţi, unii vizibil suferinzi. Nu mai
erau paturi libere. Omul s-a ridicat şi a oferit locul său unui bărbat tânăr
ameţit ce abia se mișca. Parea în pragul unui leșin. Asistenta căreia i se
adresase pentru a oferi patul stătea în dubiu.
Nu am nimic, eu
sunt bine, pot sta pe unul din scaunele de la fereastră.
Mai târziu nu a mai fost loc nici pe scaune şi
el a petrecut timpul în picioare sprijinit de pervaz. La un moment dat a intrat
în sală un fel de uriaș, îmbrăcat într-un trening tricolor, un luptător,
însoţit de doi medici. Urma să i se facă o perfuzie. S-a eliberat rapid un pat
în apropierea ferestrelor. Din vorbele vesele rostite fără fereală omul a
înțeles ca era un tratament perfuzabil de întărire și că omul în trening nu îl
făcea pentru prima dată. Urma și un concurs internaţional. Uriașul și-a dat
bluza jos, s-a întins pe pat și a anunțat-o cu voce înfundată pe asistenta ce
se apropiase de el cu o branulă că nu suportă sângele și că nu vrea să vadă
nimic. A închis ochii şi a strâns cearceaful în pumn când i-au pus acul în
venă.
Omul văzuse totul din locul lui. Și-a întors
privirea și şi-a consumat ultimele trei sferturi de oră stând pur şi simplu la
fereastră fără să mai acorde vreo atenție la ce se întâmpla în interior. Se
vedea o curte interioară minusculă. Se făceau reparaţii, probabil o centrală
termică. Se cărau materiale şi scule. Muncitorii erau veseli. A mai dat câteva
mesaje pe telefon. La două i-au făcut EKG. I-au luat tensiunea arterială. La
două şi un pic i-au dat hârtiile şi atât.
Vă intoarceți acolo, la doamna doctor, da?
A luat-o pe hol, către Urgențe Majore 2.
Masa era acoperită cu tot felul de fișe şi
diagrame. Mai era și un registru gros. Doctoriţa era ocupată undeva nu departe
de ușă, o vedea vorbind cu cineva. L-a văzut și ea, a întors capul şi şi-a continuat
discuția pe şoptite cu un bărbat cu un halat alb foarte scurt, descheiat de tot,
purtat peste un tricou șifonat, colorat incert. Avea și un stetoscop atârnat de
gât.
Ce mai contează
câteva minute, am stat până acum, mai pot sta.
A aşteptat unde se oprise, lângă ușă. Asistenta
cu flori pe haine s-a apropiat,
Veniți. Să vă scot brățara. Vine imediat si
doamna doctor.
Gata, ați terminat.
I-a aruncat un zâmbet.
El era gata. Ea era grăbită. S-a topit pe
holul puternic luminat.
Până la urma doctoriţa a venit, s-a aşezat şi
a luat hârtiile din mâna lui. Şi-a plecat capul, a mâzgălit ceva, a adăugat
alte hârtii deja completate, printre care şi o reţetă îmgustă, cu însemnele hexagonal-albastre
ale unui poducător de medicamente. I le-a dat pe toate fără să-i spună nimic, privindu-l
direct și fix, cu un soi de provocare distantă în ochi. Aștepta.
Asta-i tot?
Da.
Mulţumesc, bună
ziua.
Bună ziua
Rostit aproape neinteligibil în timp ce se
ridica. Părul frumos şi roşu, strâns în coadă de cal, se zbătea de pe un umăr
pe altul şi îi ascundea faţa deja întoarsă în altă direcție.
Are ochii căprui închis sau negri...?
Tare.
Pot ieşi pe unde am
venit?
Un gest vag cu mâna, niciun alt răspuns.
Omul a plecat.
Într-un colţ s-a oprit şi s-a uitat pe hârtiile
primite. Diagnosticul era „toracalgie nespecifică”, tratamentul indicat consta
în capsule antiacid pentru stomac şi un unguent anti-inflamator folosit la
reumatism sau contuzii. Omul a mai citit o dată. Aşa era: durere oarecare în
zona torsului, tratament pentru posibil reflux gastro-esofagian și pentru
posibil junghi intercostal. Sau pentru ceva asemănător.
Asta e...
A ieşit pe unde intrase fără să-l supere
nimeni. Exista un buton care părea să deschidă ușile din interior, nu era
nevoie de card. Butonul avea deasupra sa un indicator cu o săgeată roșie ce îl
indica fără echivoc. Totuși, dedesubt era și un sticker cu inscripția:„APĂSAȚI
AICI”. Cînd s-a apropiat, înainte să apese butonul, ușile s-au deschis singure.
A coborât rampa pe unde urcase cu taxiul. Se
simțea aiurea încrucişându-se cu ambulanţele albe și roșii. A trecut de
barieră. Era tot ridicată. Soarele era sus pe cer şi aerul era cald. Era mai
bine.
O să merg pe jos.
Rucsacul era un pic cam greu, dar nu foarte. A
ieşit în stradă şi a travesrat râul trecând peste cel mai apropiat pod. Nu-i
era nici foame, nici sete, dar a intrat într-un mic magazin. Din rafturile
foarte înghesuite, înțesate cu ambalaje lucioase, a luat un pachet anonim de
grisine. Grisinele pareau suportabile, ceva neutru, fără nicio pretenție.
A ieșit din magazin. La colț doi barbați în vârstă vorbeau. Unul din ei, cu
mâna în care avea o țigară abia aprinsă, subțire și cafenie își ridicase cracul
pantalonului gri, perfect călcat. Îi arata celuilalt ceva pe tibia cu pielea
albă-translucidă și puternic pătată cu fleurs des tombés. Se vedeau clar și șoseta
gri, bine întinsă și pantoful maron, fără șiret, perfect lustruit. El a trecut
pe lângă ei și dintr-un motiv oarecare celălalt bărbat, un tip scund cu o cămașă cuban galben-pai, a ridicat capul și l-a
urmarit cu privire fixă, fără fereală, dar și fară ostilitate. Parea doar curios. I-a lăsat
undeva în spate. A deschis pachetul cu grisine. A luat una și a băgat-o în gură
fără să muște din ea. Gustul de aluat copt și crocant, puțin sărat, era foarte
plăcut.
Ziua asta putea fi
şi mai rea până la urmă. Am avut de toate: dimineață ciudată, durere atipică,
medic bizar, tratament absurd.
S-a îndreptat spre casă. Era totuşi
îngrijorat.
*
A doua
A trecut de la acea toamnă o oarecare vreme.
Între timp omul se obişnuise cu durerile acelea. Văzuse şi alţi medici. Avea
chiar alternative de tratament permanent și suplimentar, la nevoie. De regulă
durerea trecea repede. Intervenţia chirurgicală nu era o opţiune pentru el. Câteodată,
apăreau dureri de cap după unele medicamente. Erau intense, dar suportabile. Oricum
rare. Se descurca. Durerile de piept si braț nu mai erau atât de puternice ca aceea
de atunci, din dimineaţa aceea de toamnă. O toamnă trecută şi aproape uitată,
rătăcită printre altele.
Acum dimineața era frumoasă și copacul din
fereastră sfâșia lumina printre ramuri lungi și flexibile.
Îmbrăcat numai pe jumătate omul s-a dus la
baie. Acolo s-a întâmplat în formula ştiută: disconfort în gât, durere difuză
în piept şi umeri, radiată un pic în braţul stâng.
E de 6, cel mult 7.
Trece.
Îl sâcâia, totuși. S-a întors în cameră, și-a
tras un tricou pe el şi s-a aşezat pe canapea. Nu era mai bine. Și-a pus două
perne sub cotul stâng. Apoi şi-a pus obrazul în palma stângă. Și-a ridicat şi
picioarele pe canapea. S-a întins şi s-a cuibărit mai bine pe perne, sprijinit
într-un cot. A închis ochii.
Trece. Ziua aceasta
nu e cea mai rea.
Nu răspundea la telefon şi cineva s-a ostenit
până acasă la el. Nici la uşă nu a răspuns, iar telefonul se auzea sunând
înăuntru. Stătea la primul nivel şi balconul de la parter, de dedesubt, avea un
grilaj pe care oricine se putea căţăra uşor. El avea fereastra şi uşa de la
balcon mereu deschise.
Așa că l-au găsit destul de repede. Ca să
intre în casă au dat la o parte crengile bogate ale copacului din dreptul ferestrei
Copacul acela plin de frunze, încă verde de tot. Verde căzut în sine însuşi, un
pic fanat de primele dimineţi de toamnă.
(NA) Cele de
mai sus nu reprezintă o ocuzație sau vreo lecție. Ceea ce ați citit este exact ceea ce pare: literatură sau, pentru
cei foarte exigenți, încercare literară.